Desde el punto de vista occidental, China es sencillamente el otro polo de la experiencia humana (...) Sólo cuando consideramos China podemos por fin medir con más exactitud nuestra propia identidad y empezamos a percibir qué parte de nuestra herencia proviene de la humanidad universal, y qué parte no hace sino reflejar simples idiosincrasias indoeuropeas. China es ese Otro fundamental sin cuyo encuentro Occidente no podría cobrar realmente consciencia de los contornos y límites de su Yo cultural.
(Cita de Simon Leys inclosa a la Historia del Pensamiento Chino, d'Anne Cheng)
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada